National Emblem of Kazakhstan

Официальный сайт

Президента Республики Казахстан

Официальный сайт

Президента Республики Казахстан

События


Акорда

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев и Президент Социалистической Республики Вьетнам Чыонг Тан Шанг по итогам переговоров провели совместный брифинг для прессы

10 сентября 2012 года

Нурсултан Назарбаев поблагодарил Президента Вьетнама за визит в Казахстан и отметил важность этого события для двусторонних отношений.

- Благодаря визитам на уровне глав государств, партнерство между нашими странами получило дополнительный импульс и поднялось на новый качественный уровень. В плане товарооборота между Казахстаном и Вьетнамом имеется потенциал для роста. Все подписанные документы имеют стратегическое значение для наших стран. Важным также является совместное сотрудничество в нефтегазовой сфере, в разработке титанового месторождения во Вьетнаме, а также в сельскохозяйственной, культурно-гуманитарной и других областях. Хочу выразить удовлетворение деятельностью Вьетнама в рамках СВМДА, - сказал Президент Казахстана.  

Глава государства отметил, что прошедшие переговоры по различным вопросам межгосударственного партнерства и международной повестке прошли в обстановке доверия и взаимопонимания.

- Полагаю, что визит стал очень результативным и затронул все важнейшие аспекты двусторонних отношений между нашими странами, - подчеркнул Нурсултан Назарбаев.

В свою очередь Чыонг Тан Шанг выразил признательность Главе государства и казахстанскому народу за теплый прием, оказанный вьетнамской делегации в ходе визита.

- Как вы знаете, Вьетнам и Казахстан связывают традиционно дружеские взаимоотношения. Вьетнамский народ всегда помнит о ценной помощи, которую Казахстан оказал Вьетнаму в деле строительства и защиты страны. Я провел успешные переговоры с Президентом Казахстана, которые прошли в духе  взаимопонимания. Мы поделились мнениями о социально-экономическом развитии наших стран и дали оценку состояния двусторонних отношений. В развитии сотрудничества между нашими странами мы будем способствовать реализации задач, намеченных в Стратегии социально-экономического развития Вьетнама до 2020 года и Стратегии развития Казахстана до 2030 года. Политическое сотрудничество между государствами неуклонно укрепляется, что служит прочной основой для улучшения взаимопонимания и дальнейшего углубления нашего партнерства. Торгово-экономическое сотрудничество носит позитивный характер, однако пока оно не соответствует нашим пожеланиям. Важным направлением развития торгово-экономических отношений является скорейшее заключение соглашения о зоне свободной торговли между Таможенным союзом и Вьетнамом, а также наращивание сотрудничества в нефтегазовой отрасли. Мы также наметили меры по расширению сотрудничества в образовании и науке, технологиях и коммуникациях, а также в других сферах, - сказал Ч.Тан Шанг.

Президент Вьетнама подтвердил решимость продолжить развитие дальнейших партнерских отношений с Казахстаном. Также Ч.Тан Шанг подчеркнул, что подписанные документы активизируют взаимовыгодное сотрудничество и будут способствовать совершенствованию правовых баз двух стран.

По итогам  было принято совместное заявление глав государств,  а также подписаны двусторонние межправительственные документы о сотрудничестве в области карантина и защиты растений, об открытии авиасообщения, а также меморандумы об установлении побратимских отношений между городами Астана и Ханой, о взаимопонимании между Национальным банком Республики Казахстан и Государственным банком Вьетнама.

В рамках визита планируется проведение Дней культуры Вьетнама в Казахстане. Данное мероприятие является значимым событием в области культурно-гуманитарного сотрудничества, приуроченным к 20-летию установления дипломатических отношений Казахстана и Вьетнама.


Вернуться назад Вернуться назад Twitter Facebook Печать
Tokaev

Президент Республики Казахстан